1.He fell there on his hands and knees to check himself, for that rock was small and he might have pitched over on the far side.
他落地的时候向前一扑，用双手双膝撑住了身体，要不，岩石那么小，他可能冲过头。
2.As he crossed the stream by Hou's farm and climbed the hill on the far side, a tiger came rushing out of the forest and pounced at him.
正当他跨越过侯家田地的小溪，爬上远处的小山时，一只老虎从树林里冲出来，扑向他。
3.Farmer Nash wasn't at the market, and a few minutes later we saw his enraged red face above the wall on the far side of the field.
几分钟后，我们就看见那边儿苹果园墙头上露出一张愤怒的、涨得通红的脸。
4.He sighed and tossed the envelopes to the far side of the bed, then flopped back on his pillow and stared at the ceiling.
他叹了口气，将信封扔到离床边很远的角落，然后躺在枕头上，盯着天花板发呆。
5.Wilpon did none of that. He led the students to the far side of the stadium and took them into the bull pen through another gate.
威尔彭没有那样做。他领学童们到体育场的另一端，带他们从另一个大门进入了投手练习区。
6.On the far side of the open stood one of the hills, with two quaint, craggy peaks, shining vividly in the sun.
这片开阔地带的尽头耸立着那三座山峰中的一座，它的两个古怪的嶙峋峰顶在阳光下辉煌夺目。
7.I decided that if we walked along the bottom of this valley we could climb up again and rejoin the path on the far side of the bushes.
而是决定沿着山谷下面走，这样我们可以再一次爬上来，重新走上这条小径而把这些灌木远远地甩在后面。
8.Mallory described the team's findings as "Gary Larson events" in reference to the tragicomic nature of Larson's The Far Side.
Mallory称研究小组的发现为“加里拉尔森事件”，这参照了拉尔森的“远侧”的悲喜剧的内涵。
9.Dawson's company was on the far side of a railroad embankment that pided the town, with access only through a tunnel under the railroad.
道森连据守在一条铁路路基的一边，这条铁路把镇子分成两半。
10.When he was climbing the far side of the valley, he stopped for breath, and something made him turn round.
当他在山谷远处的那头爬行时，他停下来喘口气，有什么东西促使他转过身去。